Delicately cured fish served deli-style is the star at this cute, casual place from chefs Bill Montagne, who came from Le Bernardin in New York to open a downtown seafood palace, and Jennifer Kim.