Upscale breakfast place overlooking the square, serving inventive versions of classic dishes; watch for occasional special dinners, too.