A dark, sexy room lit by a blazing Argentine grill is the setting for John Manion's South American-influenced grill, notable for dishes like short ribs, quail and salmon off the woodburning grill.